紅燈停、綠燈行，這句朗朗上口的交通規則你一定聽過，但是你知道原來這和女士們的婚姻狀態有關嗎？
在世界上第一座紅綠燈出現之前，你一定不難想象當時的交通會有多麼混亂，英國的交通部為了要解決這個棘手的問題，竟然很天才的想到，當時倫敦的女性會用衣服的顏色來表示自己的感情狀況，紅色表示已婚勿擾、綠色表示歡迎來追。
於是紅燈停、綠燈行的交通規則出現了，世界上第一個紅綠燈也在1868年的倫敦誕生了。
不止如此，英文也開始出現「give the green light to sth」的用法，意思就是對某項事物開綠燈，准許該項目執行。在歐美股票市場上的綠色，也代表通行無阻、一路上漲，卻剛好和華人的觀念相反，我們喜歡看到是代表喜慶的紅色、而不是受到驚嚇的慘綠。
您好，歡迎來到《聽說你很棒》，我是你讀書時唯壹的朋友，這是顏色背後的有趣故事系列的第三集，綠色的故事。
英文的綠色green源自於種植、生長的意思，埃及象形文字中表示綠色的符號，就是遍布於尼羅河三角洲的紙莎草綠莖。除此之外，埃及神話中的冥王歐西里斯Osiris，因為他在當法老王的時候便教導人民種植莊稼、學會釀酒，因此深受人民愛戴，於是死後被老百姓供奉成為了埃及的閻羅王、更同時成為了農業之神，後來連皮膚都乾脆直接改成綠色。
說到綠色的神鬼精靈，那就不能不提到帕克Puck了，他來自古老英國不列顛群島的凱爾特神話。他生性調皮，喜歡惡作劇，專長就是亂點鴛鴦譜，後來甚至被莎士比亞寫進了他的名著《仲夏夜之夢》，成為了貫穿全書的重要角色。
不過不列顛群島最有名的綠色，恐怕還是愛爾蘭的天主教聖人：聖派翠克排第一名。愛爾蘭的古老神話裡面充滿了各種與綠色有關的故事，這些傳說很神奇的最後都聚集到了聖派翠克這位傳教士身上，以至於後來形成了綠色、愛爾蘭、聖派翠克三者密不可分的有趣連結。到了1903年，愛爾蘭甚至乾脆把聖派翠克的逝世紀念日定為國定假日，於是每年的3月17日變成了有名的聖派翠克節。每年到了這一天，全世界竟然有上千萬人、在大大小小的城市以狂歡的方式度過這個節日，放眼所及的一切都是一片翠綠，連酒杯裡面都要加一片綠色的三葉草。
相信綠色會帶來幸運的、還有跟幾乎所有人都扯上關係的Google公司，你有沒有注意到、Google的這個簡單的標誌裡面只有L這個字母是綠色的？設計師在設計g-o-o-g-l-e時以色彩三原色「紅黃藍」作表現，卻讓L以綠色呈現，代表Google公司鼓勵不循規蹈矩、不墨守成規，永遠都會有藍色加黃色變成綠色的驚喜！
另一個在品牌中可以看到綠色的是在1930年代創立的古馳Gucci，它之所以成為精品起源於為皇室製作馬術用品，後來在馬銜扣、馬腹帶的外觀上得到靈感，配上義大利的國旗顏色，推出了「綠紅綠」配色的織帶webbing，大量應用在服裝、皮包、鞋子或配件上，從此以後，「綠紅綠」webbing織帶便成為Gucci最重要的標誌之一，更成為了品牌的形象代表。
說到綠色還有一個人不能不提到他，那就是大名鼎鼎的電影，大亨小傳裡面的、了不起的蓋茨比Gatsby！這位蓋茨比是個來路不明、口袋卻深不見底的暴發戶，雖然他已經富有到可以任性的買下任何東西，卻總是只想伸手抓住遠處閃耀的綠光，對面那個一片鮮綠的世界。
原來綠光的那一頭是蓋茨比的舊愛黛西的家，只不過蓋茨比到死都不知道的是，他心中深愛的、楚楚可人的黛西，事實上根本就是個蛇蝎美人。早已嫁做人婦的黛西最後害死了蓋茨比，剩下的只有碼頭的綠光仍在閃耀，這個時候的綠色又跟華人文化深深地結合在了一起，可憐的蓋茨比頭上的綠色有沒有讓你想起武大郎呢？
蓋茨比的悲劇故事說穿了就是：「得不到的永遠最美」，用英文俚語來說就是「The grass is always
greener on the other side (of the fence).圍欄另一邊的草總是比較綠。」
也就是英文版的「外國的月亮比較圓。」，「遠來的和尚會唸經。」
但是如果有人說「watch grass grow 看著草長高」，那就表示極度的無聊，又完全跟美感沒有關係了。
green除了代表綠色之外，也含有新手、菜鳥的意思，比方說He is a green hand.
但是green fingers綠色的手指，則是表示「擅長園藝的能手」，代表很會照顧花花草草。
如果聽到有人形容某人是綠眼怪獸green-eyed monster，那可不是什麼好話，因為它的意思就等於是「嫉妒jealousy」。
很有趣吧，綠色的草、綠色的手、綠色的手指、綠色的眼睛、竟然都代表了毫不相干的意思。
今天的分享希望你會喜歡，我是你讀書時唯壹的朋友。
這是顏色背後的有趣故事系列的第三集，綠色的故事。別忘了欣賞其它色彩的故事，一起豐富自己的生活，讓自己多彩多姿哦！
《聽說你很棒》是一個有趣、有料、有意義的有聲雜誌，為您不定期的分享我們的心得、發現與故事。下期，更精彩！
留言
張貼留言