你知道嗎，白色的誕生，是一個叫做韋奇伍德的陶瓷商人經過411次實驗之後、才終於提取出來的純潔無暇的顏色；對藍色顏料的精準定位和大規模生產，使Levis李維斯建成了牛仔褲的商業帝國；雄極一時的拿破崙，死因很有可能是用了處理不恰當的綠色壁紙、而導致了自己的砷中毒；而紫色長期以來，一直都是最為尊貴的顏色，它象徵著一個社會最高的權力和榮耀，一直要到19世紀後期，它才第一次成為中產階級能夠負擔得起的顏色……
您好，歡迎來到聽說你很棒，我是你讀書時唯壹的朋友，這是顏色背後的有趣故事系列的第一集，金色的故事。
中文有一句諺語，強調男人應該維護尊嚴、不可以卑躬屈膝，叫做：男兒膝下有黃金。那英文的黃金在哪裡呢？
相傳在遠古的愛爾蘭神話中，有一群長得像小老頭兒的精靈們，他們穿綠衣、繫皮裙、腳套大頭皮鞋，他們會幫貧困的百姓縫製鞋子、讓他們拿去叫賣，換取生活所得；但是他們也會出沒在人類的村落中，調皮搗亂、騎乘人家豢養的牛羊狗豬為樂，他們特別貪戀金子，會把自己的金罐子the pot of gold藏在彩虹的盡頭處，所以他們特別害怕雨後放晴之後出現的彩虹，因為彩虹的盡頭就等於洩漏了他們藏金子的所在地，這是英文諺語the pot of gold at the end of the rainbow的由來，原來洋人的「金子」是藏在彩虹盡頭的獎賞，除了充滿驚嘆、喜悅和財富之外，更意味著不可能發生的、遙不可及的夢想。
不只愛爾蘭神話，發生在古希臘時代、導致特洛伊十年戰爭的「金蘋果審判」，也使用了金色蘋果作為至高無上的獎賞，堪稱是人類史上第一場有前科記錄、歷史記載的賄賂事件。據說天后Hera赫拉、智慧女神Athena雅典娜與愛神Aphrodite阿芙蘿黛蒂，她們三位為了爭奪刻有「獻給最美女神」字樣的金蘋果，決定舉行一次選美比賽，她們讓Zeus宙斯大神來判斷她們三位當中誰是天界最美的女神，但是聰明的宙斯哪裡敢得罪她們，就將這個燙手山芋扔給了特洛伊人——帕里斯Paris王子，這個王子從小就被先知預言、會為他的族人們帶來毀滅性的災難，因此早早就被嫌棄、趕出了皇宮、只能隱姓埋名、當個無權無勢的悲劇王子、一個苦命的牧羊人。因此三大女神的美、早就超出了帕里斯的眼界與想像，他除了目瞪口呆流口水之外，哪裡還有判斷能力。為了打破僵局、早日勝出，三大女神只好另外使出賄賂的招數，天后赫拉承諾事成之後讓帕里斯王子恢復身份、統領世界、智慧女神雅典娜則是保證讓他成為最偉大的戰士，賜給他智慧與能力、而愛神阿芙蘿黛蒂則以人間最美女子Helen海倫的愛情作為籌碼，承諾讓他抱得美人歸。結局你相信也猜到啦，威脅不如利誘、利誘不如色誘，如願拿到金蘋果的愛神阿芙蘿黛蒂履行諾言，讓帕里斯王子成功帶走了有夫之婦海倫，但是奪妻之恨當然也進一步點燃了戰火，最後帶來了木馬屠城的毀滅性的災難，證實了先知對帕里斯王子的預言。
黃金帶來了財富，也是至高榮譽的象徵，奧斯卡的小金人、奧林匹克的金牌、以及金曲獎、金馬獎、金像獎，無不引誘人們使盡渾身解數奪得各領域的殊榮。這裡就必須提到克林姆，當然不是說麵包的克林姆，是畫家克林姆將黃金應用在他的繪畫上，迎來了他人生中的高光時刻。
最著名的黃金繪畫應該就是《愛黛兒肖像Portrait of Adele Bloch-Bauer》了，它是古斯塔夫克林姆（Gustav Klimt）在1907年的作品，克林姆出生於製作金銀首飾的世家，父親是捷克波希米亞地區的黃金雕刻師，克林姆在15歲通過考試，進入維也納藝術與工藝學校（Künstgewerbeschule）進一步學習手工藝才能，這個學校很有來頭，它附屬於歐洲第二老的博物館——匈牙利藝術與工業博物館（Austrian Museum of Art and Industry），以培育學生成為教師、藝術工匠或設計師聞名，45歲的克林姆，隨著《艾黛爾》以及《吻》這兩部作品的問世，迎來了他人生中的輝煌時期，由於這段期間的作品常使用金箔，因此又被人們稱為「金色時期」，無疑地，《艾黛爾》是一幅史無前例的華麗作品，後來的《吻》則是再加入了銀葉，是克林姆最受歡迎的代表作之一。不過不論是銀色或是金色、在嚴格意義上它們都不算是一種顏色，卻是色譜裡的重要部分，它用於貨幣、珠寶、藝術品，英文的黃金gold源於日耳曼語系，原來的意思是「呈現黃色或綠色的閃耀」。
黃金是稀有貴金屬，如果能練就點石成金的能力，不知道你想不想擁有？邁達斯Midas是希臘神話裡的國王，有一天掌管美酒與佳餚的酒神Dionysus戴歐尼修斯來到邁達斯的王國做客，受到了國王的熱情款待，美妙的音樂、精彩的節目，加上好吃的食物、香醇的美酒，這些周到的安排讓酒神很是滿意，他想獎賞一下邁達斯，豪爽地問邁達斯國王有沒有想完成的願望？國王相信世界上沒有比黃金更為寶貴的東西了，於是他請求，「酒神啊，我想要很多的金子，您能賜給我點石成金的手指嗎？」酒神戴歐尼修斯於是賜予他點金術，只要是邁達斯國王手指碰到過的東西都能變成黃金，不只是隨手可得的食物、飲料，連不值錢的石頭都在邁達斯國王手指的觸碰下變成了黃金，然而當他漸漸發現不能自己喝水、不能自己進食之後，他又開始煩惱了，畢竟他沒辦法將金紅酒、金香腸、金塊甜甜圈吃下肚？後來在他擁抱自己的寶貝女兒，竟然使女兒變成了一個黃金雕像公主後，他後悔莫及，跑去央求酒神收回這個願望，酒神指示邁達斯國王到魔法河去洗澡，洗去點石成金的魔法之後，國王終於恢復了正常，據說多年之後，人們還是會在那條河裡發現邁達斯洗澡時留下的黃金碎片呢，這也是英文the Midas touch成為點石成金、化腐朽為神奇的典故的由來，是不是跟古代中國神話呂洞賓點石成金的故事很有異曲同工之妙哪。前美國總統川普的一本著作《點石成金》，英文書名正是Midas Touch。
黃金是從土地裡挖出來的，黃金的「金」，上面是個聲符，是今天的「今」，下面是個「土」，土的兩橫筆劃表示藏在地底下的礦物，因此金是個形聲字，舉凡各種各樣的金屬都會使用金這個部首，金、銀、銅、鐵、錫都說明了這個造字原則，而成色好的金子，便可稱為「鎏」，上面寫個流水的「流」、下面寫個「金」字，它是古代貴族的帽子、那個冠冕堂皇的冠冕，上面的裝飾品，它是將黃金溶在水銀之中，形成金泥，接著塗抹在銅或銀的表面，然後再加溫，使水銀蒸發，最後黃金就附著在器物的表面上，成為了「鎏金」。
正因為黃金很珍貴很稀少，因此很適合用來作為貨幣，因此也被用來比喻那種特別尊貴、特別貴重的特質，比如說皇帝開口說話、就算是罵人，也叫做「金口玉言」。告誡我們不知道的話別亂說，稱為「沈默是金」，一對新人成就婚姻大事叫做「金玉良緣」，好朋友之間的莫逆之交可以稱為是「金石之交」，顯示了珍重與深厚的情誼。而「精誠所至，金石為開」，連金石那麼堅固的東西都能被真心誠意所打破、那你還有什麼事情做不了呢？
但是跟黃金沾上邊的，就都是美好的一切嗎？古人說「金玉其外，敗絮其中」，就是告訴我們凡事不能只看表面，莎士比亞的喜劇作品《威尼斯商人》更說了「會發光的不見得都是金子」，表明了並不是所有看起來有價值的、珍貴的或令人愉快的事物都代表會有好的結果。故事說女主角的父親製作了金、銀、鉛三個盒子交給男主角，規定只有選到裝有女主角畫像的盒子，男主角才能和聰明美貌的女主角結婚。可能是看穿了準岳父心思的男主角、沒有選金盒或銀盒，反而挑了最不起眼的鉛盒子，有情有義的男主角並沒有被金銀財寶所迷惑，也讓女主角看到「只要是金子終究是會發光的」的真摰情感，有情人終成眷屬。
擁有可以把物品變成金塊的神力並非人人都有福消受，那如果有可以拉出黃金大便的石牛，你會不會想搬一隻回家？戰國時期，秦惠文王想要攻下蜀國，達到「廣地、富國、強兵」三個目的，但是蜀國位於今天的四川盆地，雖然本身兵力不強卻有天然屏障，憑藉著地勢天險，誰也攻不進蜀國，即便是打進了蜀國境內，也無異於自投羅網，讓你就算進得來卻別想再出去，屬於典型的「易守難攻」。有一天，蜀王收到消息，說蜀國的關口外面出現了五隻石牛，這些石頭雕刻的牛、拉出來的竟然不是牛糞，而是真正的黃金?！蜀王樂不可支，別說五隻，只要國內有一隻能拉出黃金大便的石牛，也可以大大緩解財政壓力。為了防止其他國家奪得先機、搶走了石牛，蜀王立即派出軍隊前往保護石牛，同時動用大量的人力、物力，逢山開路，逢水搭橋，化天險為康莊大道，從抵禦外人侵犯的關口鋪設了直通城市中心的運輸道路，會拉黃金大便的石牛終於順利抵達了蜀國皇宮，只不過隨之而來的竟然是秦軍的兵臨城下，蜀國不久之後就被秦國併吞了，再滅了旁邊的巴國也就是順便的事，原來石牛拉金牛糞只不過是秦王故意散播的謠言，真正的威脅不如利誘。擁有黃金的確令人開心，但是黃金不見得都會帶來美好的結局，簡直是活生生的東方版木馬屠城記啊！
雖然說拉金牛糞的石牛是個寓言故事，但是製作於13世紀、小巧精緻的金葉犀牛卻是真實的存在過，它出土於馬蓬古布韋文化遺址（Mapungubwe Cultural Landscape），也就是大鐵器時代橫垮西非港、阿拉伯和印度之間最鼎盛的國際貿易區。金葉犀牛可以追溯到西元1000年，同時期其它物品還包括用玻璃、錫、象牙、銅和陶器製成的器物，還有幾件由黃金打造，作為精英階層的陪葬品，顯示在被歐洲人殖民之前，非洲便已經發展出金礦產業並擁有技藝高超的金匠。產業鍊可以帶來一個地方的興盛，1848年大量湧入美國加州淘金的淘金熱便把一個原來只有200位居民的鄉村，在六年間將人口膨脹了180倍，奠定了現在熱鬧的大城市舊金山San Francisco的基礎，不僅美國人從外地來定居，也帶動了國際移民，包括大量的華人，隨後交通建設、教堂、學校都得以迅速發展。淘金熱的英文是Gold Rush或California Gold Rush，淘金最好能淘到金粉gold dust，因為累積起來就可以鑄成實實在在的金條gold bar，gold brick字面上看起來是金磚，當初卻是指膺品、虛有其表的東西，想不到吧！
現在的社會中，任何人只要擁有點石成金Midas touch的本領，就可以拿到銀行雙手奉上的金卡gold card，順道拜訪澳大利亞的黃金海岸Gold Coast。
歐美人士經常長出的金髮，指的是含有較少真黑色素的淺色頭髮，所以金髮的英文不是gold hair，而是blonde hair。金髮美女總是可以吸引眾人的目光，2001年的《金法尤物》Legally Blonde是美國的一部喜劇電影，述說學生聯誼會會長艾兒伍茲為了讓前男友回心轉意而努力擺脫花瓶形象，考進哈佛法學院的故事，中文片名就巧妙地將頭髮的「髮」寫成了法律的「法」。
今天的分享希望你會喜歡，這是顏色背後的有趣故事系列的第一集，金色的故事。別忘了欣賞其它色彩的故事，一起豐富自己的生活，讓自己多彩多姿哦！
《聽說你很棒》是一個有趣、有料、有意義的有聲雜誌，歡迎你加入我們，一起用聲音分享你自己的心得、發現與故事。下期，我們聽你說。
留言
張貼留言